|
|
-DZ |
leichter Sprühregen |
|
|
+FG |
starker Nebel |
|
|
|
Ende der Meldung |
|
kein Wolkentyp |
SCT004// |
Bewölkung 3/8-4/8 in 400ft |
|
|
|
windstill (calm) |
|
|
|
Sicht 10 km und mehr |
|
Kennung für Inch |
A3012 |
QNH 30,12 Inch |
|
über |
|
|
|
über Grund |
|
|
|
berichtigen |
AMD 0635 |
Berichtigt um 06:35 UTC |
|
über Meereshöhe |
|
|
|
ausgegeben |
|
|
|
ab |
AT2230 |
ab 22:30 |
|
Automat |
|
automatische Wettererfassung |
|
Schwaden |
|
nur bei Nebel |
|
werdend |
BECMG 0911 |
Änderung zum neuen Wetterzustand um 0900 beginnend um 1100 UTC beendet |
|
aufgebrochen |
BKN020 |
Bewölkung 5/8-7/8 in 2000ft |
|
treibend |
|
nur bei Schnee, Sand, Staub |
|
unter |
BLW FL150 |
unter FL150 |
|
feuchter Dunst |
|
Trübungserscheinung |
|
zwischen |
|
|
|
windstill |
|
|
|
Wolken und Sicht ok |
|
Sicht > 10km, keine Wolken unter 5000ft über Grund, kein Niederschlag/CB |
|
Cumulonimbus |
|
|
|
Wolken |
|
|
|
an der Küste |
|
|
|
Cumulus |
|
Cumulus Bewölkung |
|
absteigend (in letzten 10 Min.) |
R05/0200V0800D |
RVR Piste 05 schwankt zwischen 200 und 800 m, Tendenz Verschlechterung |
|
Grad |
|
|
|
fegend |
|
nur bei Schnee, Sand, Staub |
|
Staubsturm |
|
|
|
verbreitet Staub |
|
Trübungserscheinung |
|
Sprühregen |
|
Niederschlag |
|
östlich/ost |
|
|
|
das ganze betreffend |
ENTIRE FIR |
das ganze FIR betreffend |
|
eingebettet in Wolken |
EMBD TS |
in Wolken eingebettete Gewitter |
|
ausgenommen |
EXC NE PART |
ausgenommen der NE Teil |
|
Tornado/wasserhose |
|
|
|
Vorhergesagt aber noch nicht beobachtet |
FCST LOC TS |
vorhergesagt werden lokale Gewitter |
|
gering |
|
Bewölkungsgrad 1/8-2/8 |
|
Nebel |
|
Trübungserscheinung |
|
|
|
Fluginformationsgebiet |
|
Flugfläche |
FL150 |
Flugfläche 150 |
|
gebinnend |
FM1030 |
beginnend ab 10:30 UTC |
|
häufig |
FRQ TS |
häufig Gewitter |
|
Rauch |
|
Trübungserscheinung |
|
gefrierend |
|
nur bei Regen, Sprühregen, Nebel |
|
Nullgradgrenze |
|
|
|
Böen |
26015G32KT |
Wind 260° mit 15kt in Böen 32kt |
|
Hagel |
|
Niederschlag |
|
Graupel |
|
Niederschlag |
|
Hectopascal |
1003 HPA |
1003 hpa |
|
schwer |
HVYGR |
starker Hagel |
|
trockener Dunst |
|
Trübungserscheinung |
|
Eisnadeln |
|
Niederschlag |
|
Vereisung |
|
|
|
verstärkend |
|
|
|
vereinzelt |
ISOL TS |
vereinzelte Gewitter |
|
km pro Std |
17012KMH |
Wind aus 170° mit 12 km/h |
|
Knoten |
24010KT |
Wind aus 240° mit 10kt |
|
über Land |
|
|
|
lokal |
|
|
|
unterschreiten des Messbereichs |
RVR Piste 34 < 50m |
|
|
Minus Temperatur |
M05 |
Temperatur -05°C |
|
über See |
|
|
|
flach |
|
nur bei Nebel |
|
niedrigstes QNH |
|
|
|
mäßig |
|
|
|
ziehend, bewegend |
MOV NE |
verlagert sich nach Nordost |
|
Meter pro Sekunde |
33008MPS |
Wind aus 330° mit 8m/s |
|
Minus |
MS10 |
Temperatur -10°C |
|
Meereshöhe |
|
|
|
Berge |
MTOBSC |
Berge nicht erkennbar |
|
Leewellen |
|
|
|
nördlich/Nord |
|
|
|
keine Änderung |
|
|
|
nicht vorhanden |
|
|
|
keine wesentliche Änderung |
|
|
|
keine Wolken unter 5000ft |
|
|
|
kein signifikantes Wetter |
|
|
|
beobachtet und weiter vorhergesagt |
OBS 1215 |
beobachtet um 1215 UTC und weiter vorhergesagt |
|
verborgen (in Dunst, Rauch, Dunkelheit) |
OBSC TS |
im Dunst verborgene Gewitter |
|
gelegentlich |
|
|
|
bedeckt |
|
Bewölkungsgrad 8/8 |
|
Eiskörner |
|
Niederschlag |
|
Kleintrombe (Staub-/Sandwirbel) |
|
|
|
teilweise |
|
nur bei Nebel |
|
Wahrscheinlichkeit |
PROB30 |
Wahrscheinlichkeit von 30% |
|
Drucksysteme |
|
|
|
sprühen |
|
|
|
QNH |
Q0985 |
QNH 985 hPa |
|
Pistenrichtung |
R20L/0500 |
RVR Piste 20 links 500m |
|
Regen |
|
Niederschlag |
|
vergangen |
RETS |
vergangenes Gewitter |
|
registriert |
REQ QNH |
registriertes QNH |
|
Anmerkung |
|
|
|
Pistensicht |
|
|
|
Piste |
RWY25 |
Piste 25 |
|
südlich/Süd |
|
|
|
Sand |
|
Trübungserscheinung |
|
aufgelockert |
SCT030 |
Bewölkungsgrad 3/8-4/8 in 3000ft |
|
Abschnitt |
|
|
|
schwer, heftig |
SEV TURB |
starke Turbulenzen |
|
Erdboden |
|
|
|
Schneegriesel |
|
Niederschlag |
|
Schauer |
|
|
|
signifikant |
SIGWX |
signifikantes Wetter |
|
wolkenlos |
|
0/8 Bewölkung |
|
Englische Meile |
1/2SM |
Sicht eine halbe SM = 800m |
|
Schnee |
|
Niederschlag |
|
markante Böen |
|
|
|
linienhaft |
SQL TS |
linienhaft angeordnete Gewitter |
|
Sand- oder Dunststurm |
|
|
|
stationär |
|
|
|
Temperatur |
T05/13Z |
5°C um 13 Uhr UTC |
|
tropischer Wirbelsturm |
|
|
|
hochaufgetürmter Cumulus |
SCT035TCU |
3/8-4/8 in 3500ft Cumulus, vertikale Höhe 10000ft |
|
zeitweise |
TEMPO1319 |
zeitweilige Wetteränderung zwischen 1300 und 1900 UTC |
|
endend |
TL1430 |
bis 1430 UTC |
|
Minus-Temperatur |
TM15/08Z |
-15°C um 0800 UTC |
|
Tagestiefsttemperatur |
TNM05/06Z |
vorhergesagte Tiefsttemperatur: -05°C um 0600UTC |
|
Obergrenzen |
TOP FL350 |
Wolkenobergrenze in FL350 |
|
Gewitter |
|
|
|
Turbulenz |
|
|
|
Tageshöchsttemperatur |
TX24/14Z |
vorhergesagte Höchsttemperatur: 24°C um 1400UTC |
|
ansteigend (in den letzten 10 Min) |
R27L/0225U |
RVR Piste 27 links 225m, Tendenz Verbesserung |
|
unbekannter Niederschlag |
|
|
|
Windschwankung |
250V330 |
Wind schwankt zwischen 250 und 330° |
|
schlechtester Wert |
R05/0200V1200 |
RVR Piste 05 schwankt zwischen minimal 200 und 1200m |
|
Vulkanasche |
|
Trübungserscheinung |
|
gültig (für Zeitraum) |
|
|
|
Wettererscheinung in der Nähe (bis 8km) |
|
|
|
Sicht |
SFC VIS |
Bodensicht |
|
variabel |
VRB02KT |
Wind umlaufen (variabel) 2kt |
|
Vertikalsicht |
VV002 |
Vertikalsicht 200ft |
|
|
VV/// |
Vertikalsicht nicht angebbar |
|
es wird einer Vertikalsicht <100ft erwartet |
|
|
|
westlich/West |
|
|
|
abschwächend |
|
|
|
Windscherung |
WS RWY04 |
Windscherung Piste 04 |
|
Windgeschwindigkeit |
|
|
|
Wetter |
|
|
|
keine gefährliche Wettererscheinung |
|
|
|
oberhalb FL100/150 |
3000/XXXFT |
Untergrenze 3000ft bis > FL100 |
|
UTC-Zeit |
0830Z |
8:30 UTC |